fd: add finstall_refed
Can be used to consume an already existing reference and consequently avoid atomic ops.