daemon: initialize struct sigaction at declaration site

This improves readability by uncluttering the code

Reviewed by: kevans
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/669

(cherry picked from commit 259ed21d21f81b656f06447716d41c190576477e)