zinject: Fix format string errors on 32-bit platforms
Fixes: c6767dc1f236 ("zfs: merge openzfs/zfs@34205715e")