loader: misaligned access of dos_partition structure

armv7 crash due to misligned access of dos_partition dp_start field.

Allocate and make copy of dos_partition array to make sure the data
is aligned.

(cherry picked from commit 87d8d5ea3dd0a8ad2c0468660805017d6d45d937)