Remove zio_alloc_arena

We declare zio_alloc_arena using extern, but it does not appear to exist
anywhere in the code. This permits undefined behavior, so lets remove
it.

Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #1614