LinuxKPI: bitfield.h cleanup
Add a missing tab and remove an unnecessary return. No functional changes.
MFC after: 3 days