pf: use struct pf_pdesc for pf_change_ap()

Rather than pass separate arguments for checksum fields use the pointers in
struct pf_pdesc.

Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")