hid: Add child device parameter to HID methods

Some devices like Apple HID-over-SPI may contain more than one report
descriptors necessitating creation of multiple hidbus children.
Add indentificator of child devices to distinct them.
No functional changes intended.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D41246