iwlwifi: adjust a debug comment referring to a PR
A FreeBSD specific comment asked people to report to a PR if they see
this. By now we got enough feedback and also left this in a release.
Simply point to the PR so people can check the status but not longer
ask to submit a report to the PR.
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
PR: 274382
MFC after: 3 days