pkgbase: Create a FreeBSD-csh package

Now that root uses /bin/sh as the default shell no need to have csh part
of runtime.
Put it in its own package.

MFC after: never
Sponsored by: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D33471