mgb: correct macro argument name

mgb had a longstanding typo in function-like macro MGB_NEXT_RING_IDX's
argument, but the macro had no consumers. r365061 introduced a use of
the macro, after which mgb failed to build.

MFC after: 3 days
Sponsored by: The FreeBSD Foundation