tmpfs.5: Add fstab line example
MFC after: 3 days
(cherry picked from commit 7c2ec6cdf575de11d5ed33109d92e757dd3d072c)