pci_vendors: update to 2022.09.09
(cherry picked from commit 0b4886f4543ea8e55313321c92263adf8e0e6ff7)