rtw88: correct SRCS+= in Makefile
Properly spell a SRCS+= for an optional file (this is why it stayed unnoticed so far).
MFC after: 3 days