APEI: Fix Generic Error Data Entry revision 3.0 handling.

Since revision 3.0 this structure grown another field, breaking access
to the following data structures. This change fixes the PCIe errors
decoding on newer systems.

MFC after: 2 weeks

(cherry picked from commit ba83762a623033576bab5942312365d2d738f437)