linux(4): Refactor SIGPWR mapping
Map Linux RT signals to the native RT signals starting from SIGRTMIN,
and Linux SIGPWR signal map to after the last RT signal.
MFC after: 2 weeks
(cherry picked from commit 7a7cee558501a27e5b7437d012a1139ca77d97f2)