netstat: fix table header alignment for -x

Add a missing space before R-HIWA to align the table header with
the table contents.

Reviewed by: rrs, cc
MFC after: 3 days
Sponsored by: Netflix, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D49941