Remove a redundant vm_page_remove() call.

vm_page_free_prep() removes the page from its object. No functional
change intended.

Reviewed by: alc, kib
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20469