zfs: merge openzfs/zfs@afa7b3484 (master) into main
Notable upstream pull request merges:
#12149: Multiple man-pages: Move to appropriate section #12158: Re-embed multilist_t storage #12191: Convert non-libzpool libraries to -fvisibility=hidden #12196: Unify manpage makefiles, move pages to better sexions, ... #12210: libzutil: import filtering optimisation #12212: Remove pool io kstats
Obtained from: OpenZFS
OpenZFS commit: afa7b3484556d3ae610a34582ce5ebd2c3e27bba