stress2: Use tests as the default test user.

This allows some tests to run without prior configuration; others will
have to be modified to use su -m since the tests account is locked.

Reviewed by: allanjude
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47875