makefs: Whitespace cleanup to sync with NetBSD
(cherry picked from commit 52c68e1625e418e384b6d2d118a22bc3e4529f64)