ath(4): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit 4e36d081f377ecfa8375e5fe3d0763099f4a780d)