tests: Fix the test plan for closefrom_test
Fixes: f3f3e3c44d3b ("fd: add close_range(..., CLOSE_RANGE_CLOEXEC)") Reported by: Jenkins