ping: correct minimal payload size for the sweep ping

The -g flag specifies a minimal payload size for the sweep ping
and its default is zero. Make it possible to do ping -g 0 ...,
i.e., start with no payload.

Reviewed by: glebius

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48231