libsys: don't try to expose freebsd7___semctl

This has always been in libc and never exported directly. I accidently
included it along side some freebsd11_* symbols based on a tree where I
moved semctl(2).

Fixes: df1a09ba524d0 libsys: expose a few more symbols for libc's use