Illumos 5817 - change type of arcs_size from uint64_t to refcount_t

5817 change type of arcs_size from uint64_t to refcount_t
Reviewed by: Matthew Ahrens <mahrens@delphix.com>
Reviewed by: Paul Dagnelie <paul.dagnelie@delphix.com>
Reviewed by: Adam Leventhal <ahl@delphix.com>
Reviewed by: Alex Reece <alex@delphix.com>
Reviewed by: Richard Elling <richard.elling@richardelling.com>
Approved by: Garrett D'Amore <garrett@damore.org>

References:

https://www.illumos.org/issues/5817
https://github.com/illumos/illumos-gate/commit/2fd872a

Ported-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #3533