Add quick build instructions

Full update to date build information will stay on the wiki for
now, but there is no harm in adding the bare bones instructions
to the README. They shouldn't change and are a reasonable
quick start.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>