lagg: fix unused-but-set-variable
MFC after: 1 week Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")