Partially revert r52493 and change client side interval statistics to
report the actual number of RPCs issued, not the theoretical number
that would be issued if all caching was disabled.

Reviewed by: rmacklem
MFC after: 2 weeks