Add linux mntent support
Use mount entry if HAVE_SETMNTENT defined
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>