pf: Mark struct pf_pdesc as kernel only

This structure is only used by the kernel module internally. It's not
shared with user space, so hide it behind #ifdef _KERNEL.

Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")