linux(4): make arch_prctl(2) support GET_CET_STATUS, report unknown codes

This is largely a no-op, to make future debugging slightly easier.

Sponsored By: EPSRC
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D30035

(cherry picked from commit 916f3dba4523d1b2d478538875d45df56b20bcdb)