routing: fix build warning without ROUTE_MPATH
Reported by: Gary Jennejohn <garyj@gmx.de> MFC after: 1 month