boot/zfs: Sync the definition of dsl_dataset_phys with OpenZFS
No functional change intended.
MFC after: 1 week