ssh: add information on hostname canonicalization patch

We introduced hostname canonicalization in 2002, while upstream OpenSSH
added similar support in 2014.

It would be good to review our handling of CNAMEs in hostname
canonicalization.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation