tcp: skip sackhole checks on NULL

Inadvertedly introduced NULL pointer dereference during
sackhole sanity check in D35387.

Reviewed By: glebius
PR: 263445
MFC after: 1 week
Sponsored by: NetApp, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35423