TCP RACK: remove code that cannot be reached
No functional change intended.
Reviewed by: rrs
CID: 1523797
Sponsored by: Netflix, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48301
(cherry picked from commit 41af5eeefc2c11d0e301f9f4476ba50214a8a584)