inetd.conf: Wordsmith recommendation

Rather than recommend specific VTIs, it's better to give a general
recommendation for where current and future suitable VTIs can be found.