rip6: don't lock the inpcb list
There is no point in doing that when we operate on a particular inpcb.