e6000sw: Use taskqueue subsytem for MDIO polling
Previosuly the link status was pooled in an infinite loop in a separate
kproc. Use taskqueue subsytem instead. This is a prequisite for making
this driver work as a loadable module.
Obtained from: Semihalf
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D31579