change_mpath_route: Remove write-only nh variable.

While here, cleanup the style of the function prologue by moving an
assignment out of the middle of two variable declaration blocks.

(cherry picked from commit f7236dd0684e0a523f2b19b187b5ae3b558de4f2)