syslogd: Use boolean reload parameter for init()

Replace init()'s integer "signo" parameter with boolean "reload"
for clarity.

Reviewed by: markj, emaste
MFC after: 3 weeks
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D41416