sound: Fix indendation in sound_modevent() switch statement
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 2 days
Reviewed by: emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D46856
(cherry picked from commit 41ff4177614562923a30e2541e2a15883a4ce32c)