tcp rack: improve BBR_LOG_CWND event

Fix a typo, which resulted in missing r_ctl.gate_to_fs in the BBLog
event.

Reported by: Coverity Scan
CID: 1540024
Reviewed by: rrs, rscheff
Sponsored by: Netflix, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44648