sem test: move sem_clockwait_np tests into individual cases

Move these tests into individual test cases for all the usual reasons.
No functional change intended.

MFC after: 1 week
Sponsored by: Dell EMC Isilon

(cherry picked from commit 2334abfd01ba92dfa6a7ab6f2c4cc45fa64ffd3c)