Only use OLD_LIBS with shared libraries.

Use OLD_FILES for a few symbolic links and static libraries previously
included in OLD_LIBS.

Add a missing shared library major number to an old libroken entry.

(cherry picked from commit 60a8277413eca3fa57f85caf331b080aee030fe5)