Set -Wno-unused-but-set-variable globally

As of gcc-4.6 the option -Wunused-but-set-variable is enabled by
default. While this is a useful warning there are numerous places
in the ZFS code when a variable is set and then only checked in an
ASSERT(). To avoid having to update every instance of this in the
code we now set -Wno-unused-but-set-variable to suppress the warning.

Additionally, when building with --enable-debug and -Werror set these
warning also become fatal. We can reevaluate the suppression of these
error at a later time if it becomes an issue. For now we are basically
just reverting to the previous gcc behavior.