evdev: Add parentheses around '-' expression in operand of '&'.

This fixes a -Wparentheses error with GCC 9.

Reviewed by: wulf
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D31947

(cherry picked from commit d99c87c8d54a02a229cbeaa19ec8784b1d5afbb9)