ip_mroute: add unlock in early-exit
Add missing unlock if V_ip_mrotue is not set
Obtained from: Semihalf