Read the /etc/hostid file directly.

Deprecate the /usr/bin/hostid call by reading the /etc/hostid file
directly. Add the spl_hostid_path parameter to override the default
/etc/hostid path.

Rename the set_hostid() function to hostid_exec() to better reflect
actual behavior and complement the new hostid_read() function.

Use HW_INVALID_HOSTID as the spl_hostid sentinel value because
zero seems to be a valid gethostid() result on Linux.